攜五連勝之勢頭，洛杉磯湖人開啟五連客之旅，他們的第一個對手是缺兵少將的亞特蘭大老鷹。考慮到主隊一口氣讓了特雷-楊、杰倫-約翰遜、波爾津吉斯、沃克四大主力，湖人雖然也有詹姆斯、里夫斯等主力缺陣，但考慮到東契奇的帶隊能力，賽前，相信大部分球迷還是會相信紫金軍團能夠兵不血刃地收下比賽的勝利。讓人意想不到的是，湖人不但輸了，還輸了整整20分，湖人隊記沃德在個人動態中寫道：湖人此役的比賽節奏很怪，甚至可以說是毫無節奏。

很大一部分原因是因為，湖人的比賽專注度遠遠不及對手，他們打得太過散漫。賽前，主教練雷迪克在采訪中，重點夸獎了八村塁：“他（指八村塁）打出了生涯最佳一季，他現在中距離幾乎不會投丟，就和巔峰時期的喬丹、萊昂納德一樣。”賽前，八村塁場均可以得到16.7分，運動戰命中率高達58.9%，雷迪克這么說似乎沒問題。壞就壞在，雷迪克的樂觀指數和湖人的散漫態度成正比，八村桑在這場比賽直接手感全無，連續投丟多個空位甜點位出手，全場比賽僅僅9中3。

八村塁的表現，就是湖人全隊這場比賽的一個縮影，別看東契奇依舊交出了22分5籃板11助攻的成績單，結合他26分鐘的上場時間，效率還不錯。但其實看了比賽的球迷都知道，第三節正是因為盧卡漫不經心的失誤和單節4次出手全部偏出，導致分差直接被一波拉開，最終，雷迪克只能無奈投子認輸，早早鳴金收兵，東契奇也被迫接受三節“被打卡下班”的事實。

不僅僅是主力陣容狀態全無，就連垃圾時間的替補對決，湖人也遜色于對手。克勒貝爾根本不敢出手，靠著罰球拿到了紫金生涯的第一分，小尼克-史密斯運動戰8中1、手感冰涼，打得最好的，居然是此前被當做“樂子人”的布朗尼。小詹此役運動戰6中4，得到9分2籃板2助攻1搶斷，既有三分，又有巧妙反籃，甚至還有急停跳投美如畫，算是湖人這場慘敗中為數不多的亮點。

賽后采訪中，給自家球員瘋狂毒奶的雷迪克真是氣壞了，表情全程嚴肅，從坐下到離開采訪席，總共不超過一分半鐘，顯然是覺得沒什么好說的，急著回更衣室給球員們上弦去了。對于湖人而言，一場常規賽失利不算什么，關鍵這場輸得太過丑陋，漫長的賽季，每一場比賽的勝利都有可能對最后的結果產生多米諾骨牌效應，他們不能再這么散漫去輸掉十拿九穩的比賽了——畢竟NBA的替補球員們在自己的成長中，都是自己故事里的“喬丹”，有這樣的表現機會，都會祭出120%的努力。相信，這樣的勝利已經給湖人上下敲響了警鐘，要尊重每個對手，要尊重每場比賽，最終結果不會說謊。